Mit Liebe geschriebene Geschichten, in zwei Sprachen
Die Geschichten und Gedichte schreibe ich selbst, gedacht für Kinder, die zwischen zwei Sprachen und Kulturen aufwachsen. So hören die Kleinen ihre Muttersprache auf natürliche, warme und fröhliche Weise.
Einige der Gedichte haben an Wettbewerben teilgenommen und den 1. Preis sowie Exzellenzpreise erhalten, auch auf internationaler Ebene.
„Abenteuer durch rumänische Geschichten”
Gemeinsam mit unseren Mitarbeiterinnen haben wir ein Ferientagebuch gestaltet, das Kinder dem Lesen, den Geschichten und der rumänischen Sprache näherbringt — auf eine Weise, die nicht wie Hausaufgaben wirkt.
Das Tagebuch lädt Kinder ein zu lesen, zu schreiben, zu zeichnen, zu fragen und Sprache und Traditionen spielerisch und kreativ zu entdecken.
Rumänische Bücher, ganz in deiner Nähe, in Deutschland
Wir haben eine rumänische Bibliothek in Deutschland, mit Büchern zum Ausleihen und zum Kaufen. Wir unterstützen rumänische Buchhandlungen und beteiligen uns an verschiedenen Buchkampagnen.
Für uns ist das Buch keine Dekoration. Es ist eine der Grundlagen der Welt von Herr Broccoli.
Ein Stift, ein Umschlag und eine echte Geschichte
Herr Broccoli fördert das Lesen, aber auch das Schreiben von Hand. Daraus entstand die Kampagne, bei der Kinder eingeladen sind, Herrn Broccoli Briefe zu schreiben.
Wir mögen es, wenn ein Kind einen Stift nimmt, überlegt, was es sagen möchte, schreibt, zeichnet, den Brief in einen Umschlag steckt und den ganzen Prozess erlebt — von Anfang bis Ende.
Nicht nur Leser — Gestalter
Kinder sind nicht nur Zuschauer der Geschichte. Wir schreiben gemeinsam Geschichten, verwenden ihre Zeichnungen, und unser Traum ist, dass jedes Kind ein echtes Buch aufschlägt und darin seinen Namen, seine Zeichnung oder seinen Beitrag findet. Bei uns gibt es keine „Verlierer”: Der Mut zu gestalten, zu schreiben oder mitzumachen verdient immer Anerkennung.